| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| human nature | (n.) ธรรมชาติของมนุษย์ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| human nature | ลักษณะธรรมชาติของมนุษย์ |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ธรรมชาติมนุษย์ | (n.) human nature |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| And when you do that, it calls on something in human nature that makes his hatred for you decrease and his respect increase. | และเมื่อเราทำแบบนั้น บางอย่างในตัวมนุษย์ จะทำให้ความเกลียดของเขาลดลง และความนับถือเพิ่มขึ้น |
| Shrewd judge of human nature that I am, | การพิจารณาอย่างสุขุมเรื่องธรรมชาติของมนุษย์แบบที่ผมเป็น |
| You don't understand human nature the way I do. I'm a musician. | นี่แหละเซ็นส์ของนักดนตรีอย่างฉัน |
| It's just human nature to take time to connect the dots. I know that. | มันเป็นธรรมชาติของมนุษย์ที่จะต้องใช้เวลา ในการต่อจุด ผมทราบเรื่องนั้น |
| But he did not believe there is something which the human nature of other | แต่เขาไม่เชื่อว่าจะมีอะไรมาแบ่งแยกความเป็นคนได้ |
| It's human nature to try and hold on to things. | ธรรมชาติมนุษย์ ชอบยึดติด |
| There is no more space, and yet it's human nature to want to claim your own turf. | ไม่มีที่ว่างอีกแล้วและพวกธรรมชาติของมนุษย์เองที่ จะอ้างสิทธิ์ที่ของตัวเอง |
| ♪ Tell 'em that it's human nature ♪ | #บอกพวกเค้าไปเลย ว่านี่คือธรรมชาติของมนุษย์เรา# |
| ♪ Tell 'em that it's human nature ♪ | แค่บอกพวกเขาไปว่ามันเป็นธรรมชาติของมนุษย์ |
| ♪ Tell 'em that it's human nature ♪ | บอกพวกเขาไปว่านั่นเป็นธรรมชาติของมนุษย์ |
| It's simple human nature to keep little secrets about ourselves. | ฉิบหายแล้ว มันเป็นธรรมชาติของมนุษย์ ที่มักจะมีความลับเล็กๆ |
| It's human nature to make assumptions based on appearances. | เป็นธรรมชาติของมนุษย์ ที่จะตั้งสมมติฐาน จากสิ่งที่ได้เห็น |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 人性 | [rén xìng, ㄖㄣˊ ㄒㄧㄥˋ, 人性] human nature; humanity; human; the totality of human attributes |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 性善説 | [せいぜんせつ, seizensetsu] (n) belief that human nature is fundamentally good |
| 性悪説 | [せいあくせつ, seiakusetsu] (n) the view of human nature as fundamentally depraved |
| 遠きは花の香近きは糞の香 | [とおきははなのかちかきはくそのか, tookihahananokachikakihakusonoka] (exp) it's human nature to consider things that are afar as beautiful and things that are up close as unsightly |
| 人情 | [にんじょう, ninjou] (n) (1) humanity; empathy; kindness; sympathy; (2) human nature; common sense; customs and manners; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ความเป็นคน | [n. exp.] (khwām pen k) EN: humanity ; human nature FR: |
| ความเป็นมนุษย์ | [n. exp.] (khwām pen m) EN: personhood ; humanity ; human nature FR: humanité [f] |
| ลักษณะของมนุษย์ | [n. exp.] (laksana khø) EN: human nature FR: |
| ธรรมชาติมนุษย์ ; ธรรมชาติของมนุษย์ | [n. exp.] (thammachāt ) EN: human nature FR: nature humaine [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Menschenkenntnis | {f}knowledge of human nature; insight into human nature |